«Датив» - ударение в слове

В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — датИв.

датИв.

Примеры

В латинском языке шесть падежей: номинатив, генитив, дати́в, аккузатив, аблатив и вокатив.