«Датировку» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой О — датирОвку.
датирОвку.
Датировку - винительный падеж слова датировка
Примеры
– До переезда границы Карамзин указывает даты по старому стилю, в пограничной области дает двойные даты, а затем переходит на европейскую датиро́вку. — Николай Карамзин, Бедная Лиза