«Датированном» - ударение в слове

Это была унылая голая местность, когда Ходсон начал строительство форта, и его жена София в своем письме домой, дати́рованном январем 1854 года, писала о ней следующим образом: «Представьте бескрайнюю равнину, плоскую, как бильярдный стол, но не такую зеленую, вся растительность на которой состоит из разбросанных там и сям кустов верблюжьей колючки высотой не более восемнадцати дюймов. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

А по отношению к Рихтеру, вместо этого, Рожественский в приказе своем № 142, дати́рованном в Носси-Бэ 27 февраля 1905 года, ограничился только резким осуждением его в следующих выражениях: «Я с сожалением убеждаюсь, что продолжительное командование миноносцами извратило его (Рихтера) понятия о службе». — Алексей Новиков-Прибой, Цусима

Но в одном из них, дати́рованном 5 января 1905 года, он написал в шутливом тоне: «Наш бывший морской агент Иван Иванович Номото, которого ты видела у меня на „Славянке“, теперь командует крейсером и сражается против нас. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима