«Датировал» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — датИровал.
датИровал.
Датировал - образовано от слова датировать
Примеры
Тогда папа и сочинял эту главу, так что поздравительную открытку Хильде он просто дати́ровал более поздним числом. — Юстейн Гордер, Мир Софии