«Датчанином» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — датчАнином.
датчАнином.
Датчанином - творительный падеж слова датчанин
Примеры
Уже через полчаса, судя по описанию его парусного вооружения, данного датча́нином, это стало очевидно. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман