«Данайцам» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой А — данАйцам.
данАйцам.
Данайцам - дательный падеж, множественное число слова данаец
Примеры
Открывая дана́йцам пророчества бога, услышишь. — Гомер, Илиада. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского
А ещё, он мешал дана́йцам взять крепость сразу, приступом. — Меир Ландау, Сага о Рождённом Землёй
Всё ещё сердишься за те последние десять лет, когда я помогала дана́йцам, в то время как тебе было угодно стоять за дорогих твоему сердцу троянцев? — Дэн Симмонс, Олимп, 2005