«Дальний» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — дАльний.
дАльний.
Примеры
У нас есть пословица, которая говорит, что хороший сосед лучше, чем да́льний родственник.
А ночью небо раскололось, и свод небес раскрылся весь, и я услышал да́льний голос: "Не бойся смерти, пьют и здесь!"
Дверь снова открылась. Надзиратель внес что-то проволочное, то ли корзинку, то ли клетку. Он поставил эту вещь на да́льний столик. О’Брайен мешал разглядеть, что это за вещь.
Лучше близкий друг, чем да́льний родственник.
Дохромал я с работы до дому и со злости закинул их в да́льний угол. — Абрамов В.А. Похороны колорадского жука