«Дачницей» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — дАчницей.
дАчницей.
Дачницей - творительный падеж слова дачница
Примеры
Я для него оставалась русской да́чницей в сарафане, которая занимается только своими грядками и домашними животными. — Алла Демидова, Гастрольные заметки: письма к Тому, 2020
Первый раз безрезультатно: женщина с ребёнком оказалась да́чницей, снимающей дом за городом на весну-лето, и местность вокруг не знала. — Елена Граменицкая, Игры Стражей, 2016
Неужто завёл роман с какой-нибудь молоденькой да́чницей, ведь направился он явно к дачам!.. — Н. В. Бабина, Город рыб, 2011