«Чванным» - ударение в слове

Человек в голубом, белокурый, развязный лакей, своим чва́нным видом, негнущейся шеей и дерзкой физиономией сразу привлек особое внимание мистера Уэллера, и когда он начал свой рассуждения, Сэм решил поддерживать с ним знакомство; поэтому он вступил в разговор немедленно, с присущей ему независимостью. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

В толпе слуг выделялись осанистые ливрейные лакеи и типичный старосветский кучер, сидевший с таким чва́нным видом, словно он прибыл сюда как официальный представитель всех тех напыщенных и важных персон, которых он когда-либо возил в своей карете. — Чарльз Диккенс, Холодный дом