«Чухонцу» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой О — чухОнцу.
чухОнцу.
Чухонцу - дательный падеж слова чухонец
Примеры
Ну, я одному чухо́нцу руки отсек по локотки, а другому саблей всю физиономию снес. — Дмитрий Агалаков, Воевода Дикого поля, 2009
Наконец, в-третьих, требовались деньги для уплаты чухо́нцу и на расходы в трактире на дороге вблизи таинственного дома. — Михаил Волконский, Сирена, 1903