«Чугуноплавильном» - ударение в слове
В таком слове ударения следует ставить на слог со второй буквой У и на слог с буквой И — чугУноплавИльном.
чугУноплавИльном.
Чугуноплавильном - образовано от слова чугуноплавильный
Примеры
В нём жили приписные, вечноотданные и вольные людишки, работающие на чугу́ноплави́льном заводе «Тагильский». — Валерий Владимирович Лохов, Соль Земли, 2018