«Чугунная» - ударение в слове

Голова была чугу́нная, тупая. — Марио Пьюзо, Крестный отец

В углу – черная чугу́нная печь, труба ее выходит наружу прямо через потолок. — Джон Стейнбек, О мышах и людях

Гостиница эта уже пришла в это состояние; и солдат в грязном мундире, курящий папироску у входа, долженствовавший изображать швейцара, и чугу́нная, сквозная, мрачная и неприятная лестница, и развязный половой в грязном фраке, и общая зала с пыльным восковым букетом цветов, украшающим стол, и грязь, пыль и неряшество везде, и вместе какая-то новая современно железнодорожная самодовольная озабоченность этой гостиницы – произвели на Левиных после их молодой жизни самое тяжелое чувство, в особенности тем, что фальшивое впечатление, производимое гостиницей, никак не мирилось с тем, что ожидало их. — Лев Толстой, Анна Каренина

Деревья – точно памятники на кладбище, кроме этих лип, в саду ничего не было, ни куста, ни травы; земля на дорожках плотно утоптана и черна, точно чугу́нная; там, где из-под жухлой прошлогодней листвы видны её лысины, она тоже подёрнута плесенью, как стоячая вода ряской. — Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…

Палаты, в которых она заключена была, огромные, а вокруг палат ограда высокая, чугу́нная. — Александр Афанасьев, Заветные русские сказки