«Чубарая» - ударение в слове

Ванька приосанился, с преувеличенным усердием поддел рукава, тряхнул вожжами, да ещё и гаркнул, и чуба́рая лошадка звонко зацокала копытами по булыжной мостовой. — Борис Акунин, Азазель, 1998

Чуба́рая масть — корпус светлого цвета, по которому разбросаны небольшие жёлтые, рыжие, коричневые или чёрные пятна. — М. В. Голубева, Лошади. Породы, питание, содержание. Практическое руководство, 2016

И вдруг одна чуба́рая, рыжая, со звёздочкой на лбу отчаянно тряхнула гривой, да и сиганула вниз. — Борис Акунин, Бох и Шельма (сборник), 2015

Чуба́рая лошадка с мохнатыми копытами, привязанная неподалёку, щипала траву. — Кэти Кэссиди, Черри влюбилась, 2010