«Читабельном» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — читАбельном.
читАбельном.
Читабельном - образовано от слова читабельный
Примеры
Я засел в лаборатории как в норе: упорядочивал данные, выстраивал их в чита́бельном порядке, переваривал, готовил к публикации. — Тед Косматка, Мерцающие, 2015
Чтобы объяснить доступно на чита́бельном подходе данный текст, к каждому абзацу будет поставлен пояснительный помощник в решении личностных травм. — Хандора Хаттори, «Соразмерности мерностей». Или же «мерность соразмерностей»
Ты гений, но сосредоточься и напиши всё на чита́бельном русском. — Оксана Алексеева, Неслучайности, 2019