«Чинёна» - ударение в слове
Слово чинёна может употребляться в 3-х разных значениях:
1) чинёна — если образовано от слова чинёный
В упомянутом выше варианте ударение следует ставить на слог с буквой Ё — чинЁна.
2) чи́нена — если образовано от слова чинить (исправлять; заострять)
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой И — чИнена.
3) чинена́ — если образовано от слова чинить (устраивать)
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — чиненА.