«Чинаре» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — чинАре.
чинАре.
Чинаре - предложный падеж слова чинар
Примеры
Бурые тона присущи каштану, вязу, ясеню, груше, чина́ре, дубу и пр. — В. С. Котельников, Большой справочник столяра. Все виды столярно-плотницких работ своими руками, 2014