«Четырёхугольниках» - ударение в слове
В указанном выше слове ударения падают на слог с буквой Ё и на слог с буквой О — четырЁхугОльниках.
четырЁхугОльниках.
Четырёхугольниках - предложный падеж, множественное число слова четырёхугольник
Примеры
В других четырёх расширяющихся четырёхугольниках показаны объекты воздействия и/или объекты влияния. — Александр Матанцев, Тайна изображения летающих пришельцев и Богов