«Чертыхнуться» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой У — чертыхнУться.
чертыхнУться.
Примеры
Пролив нечаянно чай на скатерть, даже позволила себе чертыхну́ться в присутствии обожаемой тётушки. — М. С. Серова, Покой и не снится