«Чертяку» - ударение в слове

Я этого старого чертя́ку еще не видел. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева

Когда этого чертя́ку выгружали, он чуть не убил меня. — Николас Эванс, Заклинатель

«Если на такого чертя́ку волк напорется – не уйдет», – с завистью решил Северьян… Невдалеке чуть слышно хрустнул валежник. — Константин Седых, Даурия

Я ли тебя, чертя́ку, не жалел, не любил? — Михаил Шолохов, Поднятая целина

Хожу вот на последях, а ну как не разрожусь через тебя, чертя́ку? — Михаил Шолохов, Тихий Дон