«Частотная» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — частОтная.
частОтная.
Частотная - образовано от слова частотный
Примеры
Именно через них — наши имена отчества — расширяется наше сознание и формируется, словно общая характеристика рода, единая часто́тная структура российской нации. — Людмила Болотова, Программное человечество
Оснащена программами расширенного анализа сегментов ST и QT; анализа вариабельности суточного ритма (опция): анализируются временная и часто́тная вариабельность ритма. — Коллектив авторов, Полный справочник медицинской аппаратуры