«Чашу» - ударение в слове

Трудно сказать, кого больше ненавидели коренные горожане – непрактичных наставниц-янки или подлипал, но, пожалуй, последние перетягивали ча́шу весов. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром

Она была хорошего роста — такого, что всякий назвал бы ее высокою и никто — долговязой; прекрасно сложена, грациозна; не толста и не худа, а в самую меру, хотя налет болезненности, пожалуй, склонял ча́шу весов в сторону последнего из двух зол. — Джейн Остeн, Эмма

Новая вылазка Солоццо стала каплей, переполнившей ча́шу терпения Санни. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Она молча достала из котла кусок мяса, бросила в деревянную ча́шу, поставила на столик, в ча́шу поменьше налила супу. — Исай Калашников, Жестокий век

Но в это время Агриппа позвонил ножом о ча́шу, требуя молчания. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха