«Чартере» - ударение в слове

По моим расчетам, еще пять тысяч — и мы сможем купить лучший участок, какой найдется к западу от Ча́ртере Тауэрс. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

Мои друзья из Ча́ртере Тауэрс иногда мне присылают тамошнюю газету, я видела объявления, знаю, почем продается земля на западе, много ближе вашей Кайнуны и много плодороднее. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике