«Цветные» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Ы — цветнЫе.
цветнЫе.
Цветные - образовано от слова цветной
Примеры
Прокурор медленно разжмурился и сквозь плывущие цветны́е пятна взглянул на кресло для посетителей, сделанное по особому заказу.
Мне нужны цветны́е карандаши.
Сквозь цветны́е стекла больших окон (фантазия бесследно пропавшей ювелирши) лился необыкновенный, похожий на церковный, свет.
Слева от нас далеко в море мелькали белые и цветны́е паруса яхт.
Детям нравятся цветны́е шарики или чёрно-белые?