«Цветастостью» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — цветАстостью.
цветАстостью.
Цветастостью - творительный падеж слова цветастость
Примеры
Привлекал он их не только высоким качеством и цвета́стостью книжек, но и низкой ценой. — Валерий Чумаков, Сытин. Издательская империя, 2011
А их простые, свободные одежды в стиле бедуинов первого земного тысячелетия поражали воображение цвета́стостью и безупречной в своём безумии узорчатостью. — К. С. Клеванский, Колдун. Земля, которой нет, 2014