«Цокотухи» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой У — цокотУхи.
цокотУхи.
Цокотухи - родительный падеж слова цокотуха
Примеры
Тем более (как подтвердилось и позднее) в листовые ловушки попадали приличных размеров цокоту́хи и небольшие изящные стрекозы. — Л. Г. Емельянов, Зеленые оборотни. Рассказы о хищных растениях