«Цивильный» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — цивИльный.
цивИльный.
Примеры
Циви́льный, - заторопился биндюжник, - штаны на нем были цивильные и капелюха.
Но за спиной почему-то оказался вполне циви́льный просмотровый зал, не со скамейками, а с кожаными креслами, а в первом ряду, где обычно размещалось мосфильмовское начальство, устроились рядом АГ и АХ, негатив и позитив - точь-в-точь представители Госкино на худсовете.