«Цитрах» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — цИтрах.
цИтрах.
Цитрах - предложный падеж, множественное число слова цитра
Примеры
Несмотря на жизнь воина, я не был чужд общества, ибо случалось мне в итальянских городах посещать и карнавальные маскарады, и театральные исполнения, а позднее, в Новой Испании, бывал я на вечеровых собраниях в местных богатых домах, где царит вовсе не варварство дикой страны, как думается многим, а, напротив, где изящные дамы играют на лютнях, ци́трах и флейтах и танцуют с кавалерами альгарду, пассионезу, мавританский и другие новейшие танцы. — Валерий Брюсов, Огненный ангел