«Цитатам» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой А — цитАтам.
цитАтам.
Цитатам - дательный падеж, множественное число слова цитата
Примеры
– Привет, – сказал Зафод спутанному клубку представителей прессы, которые толпились рядом и не могли дождаться, когда он, наконец, прекратит говорить “привет” и перейдет к цита́там. — Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Он ловко подводил свою речь к цита́там из стихов и называл Пастернака Борей (как Ильича назвать «Вовчик»), друг его и жена балдели от нашествия знаменитостей и от гордости за высокопоставленного своего друга. — Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Но при еще более внимательном отношении к разбросанным в тексте намекам, упоминаниям, цита́там, отсылкам и репликам выясняется, что «юный скиф» уже освоил богатство европейской культуры, что философские и политические идеи века ему так же «внятны», как и вздохи «нимф» Пале-Рояля. — Николай Карамзин, Бедная Лиза