«Циркулю» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — цИркулю.
цИркулю.
Циркулю - дательный падеж слова циркуль
Примеры
Он заставлял «заходить», то есть вращаться, как по ци́ркулю, целые роты. — Александр Куприн, Олеся
Не сельский вид, а геометрический чертеж: правильно, как по линейке и ци́ркулю, расположенные поля, луга, сенокосы, пашни, – каждый участок за номером; прямые шоссе, прямые канавы, прямые просеки и уходящие вдаль бесконечными прямыми линиями сажени дров – каждая сажень тоже за номером. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Один лично мне знакомый дурак, самой совершенной, будто по ци́ркулю выведенной круглой формы, специализировался исключительно в вопросах семейной жизни. — Надежда Тэффи, Ведьма