«Циркульном» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой И — цИркульном.
цИркульном.
Циркульном - образовано от слова циркульный
Примеры
Подковообразная plaza служила местом торговли и совершения ритуалов, хотя наиболее ответственные из них по-прежнему проводились в расположенном в её центре ци́ркульном подземном пространстве – kiva с диаметром 65 футов. — Наталия Колотова, История американской архитектуры. Эволюция стилей, 2019