«Циновок» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — цинОвок.
цинОвок.
Циновок - родительный падеж, множественное число слова циновка
Примеры
Под городской стеной с наружной стороны гудел пестрый табор с навесами из камышовых цино́вок, с палатками из конских попон, с харчевнями и чайханами, в которых шла кипучая торговля.