«Цифирная» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой И — цифИрная.
цифИрная.
Цифирная - образовано от слова цифирный
Примеры
Явно, что это та цифи́рная азбука, по которой написано было таинственное послание. — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом