«Царь-Рыба» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с первой буквой А и на слог с буквой Ы — цАрь-рЫба.
цАрь-рЫба.
Примеры
Сеть надо закидывать заранее — пока ца́рь-ры́ба молода. — А. Н. Архангельский, Александр I, 2012