«Буйволята» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — буйволЯта.
буйволЯта.
Буйволята - множественное число слова буйволёнок
Примеры
С утра по всему селу перекликались коровы и телята, буйволицы и буйволя́та, овцы и ягнята, козы и козлята. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема