«Буйволовые» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой У — бУйволовые.
бУйволовые.
Буйволовые - образовано от слова буйволовый
Примеры
Двое ребят побывали на берегу и купили толстые бу́йволовые кожи; кусками этих кож мы защитили бунты в тех местах, где об них тёрлись вёсла и якорные канаты. — Тур Хейердал, Экспедиция «Тигрис», 1979
Между мамонтовыми костями видели головы и рога, похожие на бу́йволовые. — Ф. П. Врангель, Путешествие по Сибири и Ледовитому морю