«Бутончиков» - ударение в слове

У них была своя столовая, куда миссис Кэммиш принесла тарелки с тёмно-синей кобальтовой каймой и со множеством пышных розовых буто́нчиков, и подала гигантский обед, какого хватило бы на добрую дюжину едоков. — Антония Байетт, Обладать

Есть кто-нибудь из вас, буто́нчиков, кто говорит по-английски? — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит