«Булатными» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — булАтными.
булАтными.
Булатными - образовано от слова булатный
Примеры
Отвечали двенадцать старцев: на том свете души неправедные кипят заживо в котлах кипучих, режут их ножами була́тными, горят в огне негасимом, невтерпимом. — Дарья Усвятова, Заговоры донской целительницы. Заповедные слова Казачьего Спаса против сглаза, порчи и дурного умысла, 2009
Здесь була́тными молотят цепами. — Сборник, Новейшая хрестоматия по литературе. 7 класс, 2015