«Буквальную» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — буквАльную.
буквАльную.
Буквальную - образовано от слова буквальный
Примеры
Веря в свою великую травму, в буква́льную отрезанность от всего «материкового» человечества, я, видимо, подходил к жизни слишком серьезно, а к чужой жизни, напротив, слишком легковесно. — Иэн Бэнкс, Осиная фабрика