«Буквалистском» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — буквалИстском.
буквалИстском.
Буквалистском - образовано от слова буквалистский
Примеры
Его нелюбовь к таким явлениям, видимо, основана на упрямо буквали́стском подходе к миру, который, в свою очередь, коренится в его враждебности к идее невыразимости чего-либо на дискурсивном пропозициональном языке. — Грэм Харман, Спекулятивный реализм: введение, 2007