«Буксует» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой У — буксУет.
буксУет.
Буксует - образовано от слова буксовать
Примеры
Но мы так и не находим, за что бы уцепиться, не получаем точных ответов, потому что у разума нет почвы под ногами и он буксу́ет. — Юстейн Гордер, Мир Софии
Мой сюжет буксу́ет, как русская история. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема