«Букольках» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — бУкольках.
бУкольках.
Букольках - предложный падеж, множественное число слова буколька
Примеры
Всегда в туалете – шелковом платье стального цвета, с рюшевым бароком около шеи, в белом тюлевом, с широким рюшем, чепце, в глянцевитых мелких фальшивых бу́кольках – en grappes de raisin;[170] меховая кацавейка на плечах: старушка вечно зябла. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"