«Букашкой» - ударение в слове

– Папакис, ты заставил его чувствовать себя бука́шкой. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

К дочери они относились так, словно та была бука́шкой или мошкой, с которой приходится мириться до поры до времени, а потом можно просто прихлопнуть. — Роальд Даль, Матильда

Тогда она закусила прибережённой бука́шкой и пошла спать. — Элвин Уайт, Паутина Шарлотты

Они высоко: Андрейка кажется им бука́шкой, которую они в любое время могут раздавить. — Валентин Костылев, Иван Грозный