«Буффонный» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой О — буффОнный.
буффОнный.
Примеры
Из комедий постепенно исчезает буффо́нный элемент, а вместе с ним и черты бытовой и социальной характеристики. — А. Д. Михайлов, От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории французской литературы Нового времени (XVI-XIX века). Том II, 2010