«Буферу» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой У — бУферу.
бУферу.
Буферу - дательный падеж слова буфер
Примеры
Подмазать рядового полицейского ― на это у них еще хватало сообразительности, но подступиться со взяткой к влиятельному должностному «бу́феру» ― для них, бесхитростных и простодушных, было непосильной задачей. — Марио Пьюзо, Крестный отец