«Буерах» - ударение в слове
В данном слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой А — буерАх, либо на слог с буквой У — бУерах.
буерАх, либо на слог с буквой У
Буерах - предложный падеж, множественное число слова буер
Примеры
Когда же вся река покрылась крепким льдом, велел расчистить вдоль набережной пространство, шагов сто в длину, тридцать в ширину, каждый день сметать с него снег и катался по этой площадке на маленьких красивых шлюпках или буера́х, поставленных на стальные коньки и полозья. — И. А. Соболева, Утраченный Петербург, 2012
У нас потери, так что команды на бу́ерах будут неполными. — Д. В. Янковский, Чистилище. Бросок обреченных, 2015