«Будним» - ударение в слове

Богатый человек мог, не опасаясь пересудов, отдать своих сыновей в колледж, мог по бу́дним дням расхаживать с утра в сюртуке и белой рубашке с галстуком, мог носить перчатки и заботиться о чистоте ногтей. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема

День был бу́дним, о чем Егор за время своей вольной жизни как-то позабыл. — Борис Васильев, Завтра была война

Еще с января рассчитывали деньги, включая сюда и возможный приход за весь Великий пост, меняли фунты и пуды церковных медяков на новенькие государственные билеты, разглядывали по бу́дним вечерам всей семьей железнодорожный путеводитель, потом перед отъездом служили молебен о «в путь шествующих», вязали узелки с провизией и со всякой домашней требухой, на вокзале плакали и махали платками, и отец протопоп, забыв все свое внешнее благолепие, бежал по перрону рядом с идущим вагоном, – всхлипывая носом, развевая по ветру волосы, рукава и края рясы, придерживая одной рукой наперсный крест и крича: «В случае чего, телеграфируй». — Александр Куприн, В Крыму