«Британскому» - ударение в слове

Из гостиницы я позвонил брита́нскому консулу и в тот вечер ужинал у него, в его гостеприимном доме под стенами старого города. — Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед

По всему княжеству арендаторы всех участков земли, когда-либо принадлежавших любому из предыдущих раджей Танджора, выдворялись из своих владений с предписанием явиться к брита́нскому комиссару для подтверждения права собственности, и все, кто жил за счет финансирования из доходных статей княжества, впали в панику от перспективы остаться без работы. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

В отличие от Уолли хозяин дома считал, что брита́нскому офицеру, получившему такое задание, какое поручили Ашу, можно только посочувствовать, о чем он и сообщил, когда они пили портвейн и курили сигары после обеда. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

В отличие от многих своих соотечественников (и подавляющего большинства соотечественниц), уже забывших уроки Восстания, он знал, что Индия в целом не испытывает особой любви к брита́нскому правлению. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

В эту минуту в комнату вошел отец семейства, побрякивая печатками, как подобает истому брита́нскому коммерсанту. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия