«Бретонцу» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — бретОнцу.
бретОнцу.
Бретонцу - дательный падеж слова бретонец
Примеры
Однако условия окончательно связали руки брето́нцу. — Оксана Сергеевна Добрикова, Королева Франции Анна Бретонская, 2017