«Братаном» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог со второй буквой А — братАном.
братАном.
Братаном - творительный падеж слова братан
Примеры
А вот тех, кто был с брата́ном в том жестоком бою, нигде не нашел. — Александр Золототрубов, Зарево над Волгой