«Бойким» - ударение в слове

(Второму патрульному, бо́йким тоном.) Я вас познакомлю, инспектор. — Джеймс Джойс, Улисс

Во втором трюме письма пишет бо́йким, красивым писарским почерком бродяга Михаил Иванов, из парикмахеров, – «чиркнул одного по горлу, и потому звание теперь скрывает». — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники

У него было круглое лицо, очень смуглое, правда, но с мягкими правильными чертами, и большие, ласкающие, добрые глаза… Она же представляла из себя типическую русскую красавицу, несколько располневшую, с бо́йким и, что называется, «бедовым» взглядом. — Владимир Короленко, Слепой музыкант

Несмотря на свой недостаток, Мамочка оказался очень задиристым и бо́йким парнем, и скоро его полюбили. — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник

Он был составлен с замечательным искусством: быль с небылицей сведены и перепутаны в нем как нельзя лучше, все сочинение (а извет Бунина, что можно заметить при внимательном рассмотрении дела, не что иное, как сочинение) написано языком бо́йким, с ловким вступлением и красноречивыми замечаниями. — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом